Deutsch-Arabisch
    ...
    weit gestellt veraltet.
    مُوَسَّع
    weit gestellt veraltet.
    مَبسُوط
    relevante Treffer
    fertig gestellt (adj.)
    مَفرُوغ مِنه
    gestellt sein (adj.)
    غير طبيعي
    in Frage gestellt
    تساءل
    gestellt sein (adj.)
    غير حقيقي
    gut gestellt
    مقدم بشكل جيد
    fertig gestellt (adj.)
    مُنجَز
    fertig gestellt (adj.)
    مُنتَهٍ
    fertig gestellt (adj.)
    مُتَمَّم
    fertig gestellt (adj.)
    خَلْصان {تعبير مصري}
    zur Verfügung gestellt (adj.)
    مُجَهّز
    zur Verfügung gestellt (adj.)
    مُتَوَفِّر
    auf den Kopf gestellt
    رأسًا على عقب
    auf den Kopf gestellt (adj.)
    بِالمَقْلُوب
    Laden, wird noch fertig gestellt {Recht}
    دكان تحت الإتمام {وثائق مصرية}، {قانون}
    Alles wieder auf Anfang gestellt
    عودة إلى المُربَّع صفر
    Sie wurden nie unter Bewachung gestellt. {Recht}
    لم يخضعوا لأحكام الحراسة. {قانون}
    auf eine harte Probe gestellt werden
    وضع على المحك
    Die Firma habe ihn vor zwei Möglichkeiten gestellt. {Recht}
    قامت الشركة بوضع خيارين أمامه. {وثائق قانونية}، {قانون}
    zu weit
    بعيد كثيرا"
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    وَاسِعٌ
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    عَرِيض
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    كَبِيرٌ
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    رَحيب
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    نَاءٍ
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    بَعِيدٌ
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    فَسِيح
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    مُمْتَدٌّ
    so weit
    حتى الآن